写好姊妹篇 实现中国梦

咬定青山，走好自己的路

改革推动法治，法治保障改革。如果说中华民族的伟大复兴是一列高速行驶的动车，那么，改革就是其引擎，通过全面深化改革，推进体制机制创新，为社会发展提供动力；法治就是其轨道，通过全面推进依法治国，使改革科学有序进行，为改革及国家治理现代化提供有力保障。

什么是“自己的路”？搞什么样的改革？搞什么样的法治？这些是关系我国改革与法治性质的根本问题。经济基础决定上层建筑，任何脱离一国政治制度和经济制度的改革与法治都是不存在的，也是不可能成功的。完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化，是全面深化改革的总目标。建设中国特色社会主义法治体系，建设社会主义法治国家，是全面推进依法治国的总目标。这两个总目标决定了我们的改革和法治是社会主义制度的自我完善和发展，不是推倒重来、另起炉灶；推进国家治理现代化不是西化，而是坚定不移走中国特色社会主义道路。其核心要义是坚持党的领导，坚持中国特色社会主义制度。

怎样走“自己的路”？怎样搞改革？怎样搞法治？这些是关系我国改革方向和法治建设道路的重大问题。不同的治国模式既是整个人类社会的共同文明成果，又是不同国家在各自特定经济、政治、文化和历史传统条件下形成的独特治国模式。综观世界各国的治国进程，大凡治理得比较成功的国家，无一不是较好坚持了一般理念与本国国情相结合的原则。我国改革开放和法治建设的经验教训虽然各有不同，但最后归结到一点，就是必须坚持把马克思主义基本原理同中国具体实践相结合，走自己的路，建设中国特色社会主义。马克思主义是我们立党立国的根本指导思想，也是我们党团结带领各族人民进行改革与法治建设的根本思想保证。坚持从中国实际出发，是我们推进改革与法治建设的基本原则。中国特色社会主义道路、理论体系、制度是全面深化改革与全面推进依法治国的根本遵循。坚持两者有机结合，是我们继续走好“自己的路”的重要法宝。

目标不可能一蹴而就，梦想不可能一夜成真。我们已经取得辉煌成就，正在向梦想一步步靠近。只要我们不懈追求、接力奋斗、脚踏实地，扎扎实实地把党的十八大以来的重大决策部署落到实处，中华民族伟大复兴的中国梦就一定能实现。

（作者为国家行政学院党委书记、副院长）