伴随着李克强总理乘坐专机起飞的轰鸣声，中国新一届政府组成以来政府首脑在东南亚国家的首次亮相落下了帷幕。透过中国国家主席和政府总理对东南亚的相继访问，人们感受到了一个既有牌可打又精于出牌的中国外交新形象。近两周，中国在东南亚至少打出4张好牌：互联互通、经济光明论、海上合作、亲上加亲等。

经过长期的力量积累，中国在处理与其他国家关系特别是与周边国家关系时可支配的资源越来越多，可投入的力量越来越大，已经是不争的事实。然而，国际关系博弈从来都不是简单的力量竞赛。仅仅拥有强过博弈伙伴的力量，并不足以保证本国的战略能够得到顺利实施。战略如想取得效果，不但需要强大的力量，更需要高水平地使用力量，很多情况下，还需要坚决贯彻力量使用方式的决心。三者缺一不可，这同样也是被反复验证过的事实。

中国国家领导人对东南亚的此番穿梭访问，不但显示出中国所拥有的外交资源越来越充裕，而且让全世界尤其是东南亚国家感受到中国运用力量的技巧越来越娴熟，体会到中国坚持既定战略的决心越来越坚定。

访问期间，中国政府提出了针对东盟整体以及到访具体国家的多层级多领域合作框架，而所有这些框架，都需要强有力的现实基础——资金、技术、市场等等。中国国家主席关于中国将保持长期增长的承诺，体现出了中国对自身实力的自信，而这种自信，成为了中国所有与东南亚国家合作框架能够得到对象国认同和支持的心理基础。

只有建立在实力基础上的技巧才是有意义的，才能产生效果。中国总理不论是在泰国对高铁技术的推广，还是在越南倡导的三个合作框架，都是以中国可投入的力量为前提的。但中国并非盲目相信自己的力量，更没有推行所谓金元外交。中国提出的合作框架，不论是在泰国推广高铁技术，还是推进与越南的货币互换，恰恰体现出中国运用自身力量娴熟程度的提升。从实际出发，不好虚利不倡虚名，坚持既服务周边又惠及自身。这种运用原则，既避免了“花钱求稳定”的逻辑悖论，又不至于引起对象国的疑虑，在层层递进中，求得共同利益的最大化。力量不是用来胁迫他人的，这就是阳光比寒风更受人欢迎的原因。

当然，中国也没有盲目自信到认定自己的善意可以换得所有人的友好回馈。自黄岩岛事件以来，中国已经放弃了用单方面善意缓和与菲律宾关系的既往做法。中国领导人对菲律宾领导人有分寸的冷淡态度表明，中国没有因过去一段时间马尼拉的鼓噪而调整策略的打算。坚持原则，哪怕这种坚持会时而激起某些邻居的吵闹也在所不惜。实际上，恰恰是这种对原则的坚持，才使得中国释放善意的效果更容易被周边国家所感知。

在东南亚，中国打出了一系列组合牌，在巴厘岛，人们透过整体牌看到了中国勾画南海大局的气魄；在泰国，人们感受到了中国领导人对中泰友谊近乎亲情般的珍视；在越南，人们体会到了中国以金融牌和基础设施牌扩大合作促进共赢的诚意，而在浩瀚的南海海面上，人们则能够品味出中国用北部湾区域合作实践“搁置争议共同开发”的智慧。而所有这些牌之所以能够组合在一起形成合力，原因正在于其间存在着内在的逻辑关系，即在坚持原则的基础上灵活地运用自己的优势力量，达成力量、技巧与决心的平衡，保证周边国家对与中国合作共赢的预期和继续对抗所支付代价的估算同时产生效果。

（作者为中国社科院全球战略院国际问题专家 ■ 叶海林）

新华网河内１０月１５日电 在出席东亚领导人系列峰会并对文莱、泰国和越南进行正式访问后，国务院总理李克强１５日在越南首都河内与随团记者见面并回答记者提问。以下是李克强见记者实录：

记者朋友们，感谢你们。我率领的中国代表团从文莱一路走来，我们参加了在文莱举办的东亚领导人系列峰会。在这里，中方打出了今后１０年中国－东盟“２＋７”合作框架，突出务实合作，实现互利双赢，得到了东盟国家与会国领导人的普遍赞同。

我们表明了在南海问题上的原则立场，那就是中国和相关国家有智慧去解决我们之间的问题，通过双边友好协商化解分歧，中国将与东盟国家继续努力，现在和将来都保证南海航行自由、安全。我们有能力使南海成为安宁和平之海。

在一系列的峰会期间，我与多国领导人进行双边会见，达成了许多重要原则共识。中国将坚定不移走和平发展道路，用最大的努力和耐心来维护南海和平，化解和声索国的双边分歧。中国也有决心维护自己国家的主权和领土完整。

在泰国，我们深刻体会到了中泰一家亲，而且是亲上加亲。我们和泰国增强了政治互信，在务实合作上有了新的突破。特别是在铁路合作方面，我们达成了原则协议，中国的高铁在这个地区是有竞争力的，不论在性能、价格和安全性上，而且我们的铁路勘探设计人员对这个地区的地质情况已经做了基本勘察，我们有能力在泰国建设铁路和推进地区互联互通的高铁项目。

这将是中国企业走出去、带有标志性的项目，同时我们也充分考虑到泰国方面的实际情况，力争实现互利共赢。

这次访问越南，我们和越南方面达成了重要共识，我们共同认识到要维护和巩固传统友谊，维护南海和平和安宁，要管控和妥善化解分歧。我同阮晋勇总理通过会谈，决定建立三个工作组——海上共同开发磋商工作组、基础设施合作工作组和金融合作工作组。这三个工作组在年内将开展工作。关于海上共同开发，首先要在北部湾湾口外海域有实质性进展，并且探索在更大海域共同开发可行性，这也是向地区、世界宣示，南海必将是和平安宁之海，中越两国有智慧管控和解决好我们之间的分歧。同时，在陆上和金融方面，中越的合作还会更有条件、有力地推进，这是中国党和政府与越南党和政府达成的重要共识、建立的工作框架、形成的有突破性的决策。我们言必行、行必果，我们将与越方一起努力，共同把我们的共识落到实处，以造福于两国人民、地区人民，也将有利于世界。

这次出席东亚系列峰会和访问三个国家，可以说取得了圆满成功。成功在于大家的共同努力，也有记者朋友们的辛劳。你们向社会向世界传递了客观正确的信息，实际上也是营造了友好的氛围，你们一路辛苦、颠簸，向你们表示感谢，也祝大家工作顺利。

回答记者提问：

９月份的ＣＰＩ，中国的统计局已经做了公布。总体上看，同比增长没有超过我们的可控范围，我们今年有条件把ＣＰＩ增长控制在３．５％左右。统计局会依法发布数据。相信中国经济实现全年主要目标是完全有基础的，中国经济向好的趋势是会继续的。尤其是中国经济将长期增长，持续健康发展，将使成果惠及更广大，或者说全体人民。我们还会继续深化经济体制改革，不论是险滩还是深水区，我们将勇往直前、义无反顾，因为这是人民给我们的重托，符合人民的利益。我们还会继续深化经济结构调整，使中国经济持续健康向前发展，使全体人民感受得到实实在在的成果。

李克强夜访河内小商店

李克强夜访河内小商店

李克强与店主交谈

国际在线消息：10月14日晚，李克强总理在河内下榻饭店旁的西湖畔散步，路旁的一家小商店还亮着灯光，李克强信步走入店铺。店铺主人一眼就认出了这位客人，喜出望外，说今天还在电视上看到中国总理，没想到会来到自己的小店。

李克强拿起货品仔细查看价格，并询问主人生意如何、中国游客多不多，小店主人一一作答，店内不时传出欢快的笑声。

李克强会见越南国会主席阮生雄时表示

推动中越关系健康稳定向前发展

新华网河内１０月１４日电（记者郝亚琳 陈二厚）国务院总理李克强１４日下午在越南国会会见越南国会主席阮生雄。

李克强转达了张德江委员长对阮生雄的亲切问候。李克强说，中越互为近邻和重要伙伴。中方将继续坚持对越友好的基本方针，愿同越方保持高层战略沟通，推进全面务实合作，妥善处理分歧，推动两党两国关系健康稳定向前发展。

李克强表示，中国全国人大与越南国会保持长期密切的交流与合作。希望越南国会支持两国政府达成的海上、陆上、金融合作三头并进的重要共识，促进中越关系取得更大发展。

阮生雄请李克强转达对张德江委员长的亲切问候，表示李克强总理此访开辟了两国关系新篇章，两国总理就并行推进海上、陆上、金融合作的共识符合两国人民的共同愿望和两国共同利益，越方愿与中方一起做好落实工作。越南国会愿与中国全国人大加强交流合作，为两国关系发展发挥积极作用。

10月13日，国务院总理李克强在河内越南总理府同越南总理阮晋勇举行会谈。这是会谈前，李克强出席阮晋勇在越南主席府广场为他举行的隆重的欢迎仪式。新华社记者 刘建生 摄

中国国务院总理李克强13日同越南总理阮晋勇举行会谈，就深入发展中越全面战略合作伙伴关系深入交换意见，达成重要共识，两国将沿着海上、陆上、金融三条主线统筹推进合作，相互促进，实现互利共赢。媒体评论称，越南是李克强此次东南亚之行的最后一站，同时也进入了完美收官阶段。

中越关系面向未来取得重要突破，尤其是成立海上共同开发磋商工作组，发出双方愿通过合作解决难题的积极信号。“中越共识和共同利益远大于分歧”，李克强在与阮晋勇见面时坦言。中越双方应把握好两国关系的战略大方向，坚持走互利共赢的合作道路。努力创新思维，破解南海这一两国关系中唯一的历史遗留问题。李克强总理的主张得到了越方的积极回应。阮晋勇完全赞成李克强关于进一步发展两国关系的建议，表示越方将并行推进海上、陆上、金融合作，妥处分歧，推动越中友好关系与合作全面向前发展。

目前，中越均处在经济社会发展的关键时期，双方视对方的发展为自身发展的机遇。截至今年8月，中越双边贸易额超过400亿美元，今年有望提前实现双边贸易额600亿美元的目标，中国已连续9年成为越南最大贸易伙伴，越南是中国在东盟第五大贸易伙伴。

诚然，由于历史与现实原因，中越之间依然存在海上争议，但有分歧并不妨碍坦诚交流。此次中越双方鲜明地向国际社会昭示：中越两国有�