8月14日，武警在地震废墟里抢运粮食。

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者文涛摄

8月14日黄昏，在左贡县田妥镇米扎村的废墟上升起袅袅炊烟，给灾区带来一片生机。

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者陈天湖摄

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者陈天湖摄

　　8月14日，武警在地震废墟里搜救。

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者文涛摄

　　8月14日，灾民次仁群宗在接水。

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者文涛摄

8月14日，在左贡县田妥镇米扎村的废墟上，藏族老人洛追加错夫妇收拾从废墟里抢救出来的粮食。

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者文涛摄

　　8月14日，在左贡县田妥镇米扎村的废墟边，受灾藏族群众益西旺旦煮着清茶。

他哭着说，今晚他们要吃清茶和糌粑，这些救济物资都是政府及时送来的。 8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者拉巴次仁摄

　　8月14日，受灾群众在临时安置点。

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者陈天湖摄

8月14日，在沙夷村一处救灾帐篷边，今年84岁的藏族老阿妈告诉记者当晚地震发生后救援的情景。

8月12日，西藏昌都地区发生6.1级地震，截至目前，昌都地区11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉等5县灾情严重，据不完全统计，地震已经造成28.1万人不同程度受灾，75%以上的房屋不同程度受损，总计受损房屋为48112间，特别是重灾区田妥镇米扎村21户、157间农户房屋全部垮塌。在通往重灾区的“生命通道”上，各种抗震救灾救援车辆、抢通机械正疾驰而来，各级民政部门向地震灾区紧急调运帐篷、食品、棉被、牛奶、矿泉水、抗震饲料粮等救灾物资；各地救援队伍、医疗分队陆续抵达灾区。截止到目前仍未接到死亡报告。新华社记者许万虎摄

记者从武警交通二支队获悉，通往西藏昌都地震重灾区左贡县米扎村及嘎益村安置点的两条“交通生命线”目前已成功打通，这为救援物资运送和受灾人员安置创造了良好的交通条件。

8月12日昌都6.1级地震发生后，左贡县米扎村、嘎益村受灾严重，其中沙益村至米扎村的27公里道路，以及米扎村通往嘎益村的13公里道路被山体塌方物体阻塞，交通受阻，导致物资运输困难。

在现场指挥抢险的武警交通二支队政治处主任王洪强介绍说，14日16时30分许，经过武警交通二支队官兵连续3天的紧张作业，通往米扎村的“生命线”成功抢通；14日20时许，通往嘎益村安置点的道路也成功打通。

记者了解到，此次地震受灾路段坡陡、弯急、路窄，危险重重，加之余震不断，抢通难度很大，官兵们作业时随时都面临生命危险。为全力做好灾区道路疏通工作，具备道路抢修专业优势的武警交通二支队成立了66人的“抢险救援突击队”，携带12台(套)大型机车装备和30余台(套)救援设备，兵分两路第一时间赶往灾害现场。

武警交通二支队一大队大队长毛洪江说，为尽快打通这两条“交通生命线”，二支队采取“人员休息，机械不休息”的办法，组织官兵分成3个抢通小组，从多个作业面展开轮班作战，确保道路随断随抢、随抢随通。

毛洪江说，虽然目前两条“生命线”已经打通，但是为防止阴雨天气引发泥石流、塌方等自然灾害，二支队官兵还将进一步加大道路巡查力度，全面发挥大型机械装备优势，确保灾区生命线疏通工作顺利进行，为救灾物资的输送创造良好的交通环境。（许万虎、汪巍）

中新社昌都8月14日电 西藏自治区官方14日在昌都举行新闻发布会，向社会公布：12日发生在左贡县仁果乡的6.1级地震，有87人受轻伤，无一人遇难。

据介绍，此次地震是开展地震监测以来，昌都地区境内震级最大的地震，波及面广、受损严重，全地区11县均有震感。截至14日，当地11县114个乡镇不同程度受灾，其中左贡、芒康、察雅、八宿、贡觉5县灾情严重。

据官方不完全统计，地震已造成28.15万人不同程度受灾，87名民众受轻伤，48112间房屋垮塌或受损，其中992间房屋倒塌，8080间房屋严重损毁，经济损失正在进一步调查核实。由于在8月11日20时发生4.3级地震后，西藏自治区迅速反应、超前安排，立即组织群众疏散和应急避险，在12日6.1级地震发生时，有效避免了人员死亡。

昌都地区行政公署副秘书长杨拥军说，这次地震造成多处山体滑坡，发生滚石，前往左贡县仁果乡、田妥镇，芒康县措瓦乡，察雅县巴日乡、察拉乡等重灾区80%以上的公路和几乎所有桥涵垮塌，水利设施严重受损，交通、通讯中断。

据介绍，目前已有数万抗震救灾人员，21台应急抢险车辆、4台通讯保障车辆、3条搜救犬参与抢险救灾工作，6支道路抢通队伍正在灾区一线开展道路抢通工作。有关部门已向灾区调运帐篷2286顶、食品44.75吨、棉絮和褥子各15130床、牛奶和矿泉水4450件，抗灾饲料粮194吨。

官方表示，下一步，昌都地区抗震救灾将从应急救灾转向防止次生灾害、过渡安置和灾后重建。(完)

西藏昌都地区8月12日发生6.1级地震后，武警交通二支队全力投入抗震救灾。经过连续奋战，累计疏通灾区“生命线”100余公里，并已在通往受灾最为严重的米扎村方向打通17公里道路。截至14日上午，该支队已转移安置群众500余人。图为米扎村倒塌的房屋。中新社发汪巍 摄

西藏昌都地区8月12日发生6.1级地震后，武警交通二支队全力投入抗震救灾。经过连续奋战，累计疏通灾区“生命线”100余公里，并已在通往受灾最为严重的米扎村方向打通17公里道路。截至14日上午，该支队已转移安置群众500余人。图为米扎村倒塌的房屋。中新社发汪巍 摄

西藏昌都地区8月12日发生6.1级地震后，武警交通二支队全力投入抗震救灾。经过连续奋战，累计疏通灾区“生命线”100余公里，并已在通往受灾最为严重的米扎村方向打通17公里道路。截至14日上午，该支队已转移安置群众500余人。图为武警交通二支队在悬崖绝壁上开辟道路。中新社发汪巍 摄

西藏昌都地区8月12日发生6.1级地震后，武警交通二支队全力投入抗震救灾。经过连续奋战，累计疏通灾区“生命线”100余公里，并已在通往受灾最为严重的米扎村方向打通17公里道路。截至14日上午，该支队已转移安置群众500余人。图为武警交通二支队抢通救援道路。中新社发汪巍 摄

西藏昌都地区8月12日发生6.1级地震后，武警交通二支队全力投入抗震救灾。经过连续奋战，累计疏通灾区“生命线”100余公里，并已在通往受灾最为严重的米扎村方向打通17公里道路。截至14日上午，该支队已转移安置群众500余人。图为救援队伍为灾区民众搭建帐篷。中新社发汪巍 摄

西藏昌都地区8月12日发生6.1级地震后，武警交通二支队全力投入抗震救灾。经过连续奋战，累计疏通灾区“生命线”100余公里，并已在通往受灾最为严重的米扎村方向打通17公里道路。截至14日上午，该支队已转移安置群众500余人。图为灾区民众与武警交通二支队官兵一起搭建帐篷。中新社发汪巍 摄

中新网8月12日电 据中国地震台网测定，北京时间8月12日5点23分，在西藏自治区昌都地区左贡县、芒康县交界(北纬30.0,东经98.0) 发生6.1级地震，震源深度10.0公里。

中新社成都8月12日电 (周迪迪)记者从成都高新减灾研究所12日举行的新闻发布会获悉，在科技部、四川省科技厅、地震部门、应急部门等的支持下，连接兰州、成都、昆明等地的南北地震带预警系统启用，标志着基本覆盖中国危害最大地震带的地震预警系统正式投入运行。

南北地震带是从宁夏经甘肃东部、四川西部直至云南的一条纵贯中国大陆，大致呈南北方向的地震密集带，包含龙门山断裂带、云南小江断裂带、安宁河断裂带等。该断裂带上集中了中国有历史记录以来一半的8级以上大地震。如汶川地震、玉树地震、芦山地震、定西地震都发生在该断裂带上。

中国地震台网中心地震预报部主任刘杰在今年7月22日发生的定西地震后指出，近期发生的几次显著地震，表明南北地震带进入了活跃期，未来几年内发生7级地震的可能性仍存在。

据地震预警四川省重点实验室主任、成都高新减灾研究所所长王暾介绍，目前，已建成的南北地震预警系统采用了1405个地震预警监测台站，跨越甘肃、四川、云南，覆盖50万平方公里。“该系统不仅具有地震预警、烈度速报、地震科研等功能，其所用减灾技术还经过了1500次地震包括芦山7级强震的检验。”

该地震预警系统覆盖区域内的学校通过安装地震预警专用接收终端即可为师生提供地震安全保障，政府部门通过安装电视地震预警接收服务器让民众享受地震预警服务，同时，也可为重大工程(包括正在建设的成都—兰州高铁)等提供地震预警服务。

王暾透露，未来将继续完善南北地震带台站的布设。另外，该所近期还将在新疆天山、祁连山等地布设地震预警系统。(完)

西藏昌都左贡芒康两县交界处发生6.1级地震 暂无人员伤亡报告

据中国地震台网测定，北京时间8月12日5时23分，在西藏自治区昌都地区左贡县、芒康县交界(北纬30.0，东经98.0)发生6.1级地震，震源深度10公里，震中位于两县交界的仁果乡。

西藏自治区党委、政府启动紧急预案部署抗震救灾工作。昌都地委行署启动了三级应急响应，由昌都行署专员许成仓率队，组织武警消防、民政、地震等部门赶赴现场。目前尚未接到人员伤亡报告。

左贡县委书记张红军通过电话告诉记者，地震时左贡县城有强烈震感，震中所在地仁果乡部分房屋出现倒塌、公路受损，但未接到人员伤亡报告。由于仁果乡有8个行政村地处高山深谷，不通公路和信号，具体灾情仍在进一步核查中。

记者了解到，震中仁果乡有12个行政村、3476人，距离左贡县城约51公里，距离芒康县城大概75公里。(记者文涛、许万虎)

中新网8月12日电 据中国地震台网测定，北京时间2013年8月12日9时33分在西藏自治区昌都地区左贡县、芒康县交界( 北纬30.1, 东经97.9 ) 发生4.0级地震, 震源深度7公里。

新华网快讯：中国地震台网正式测定：12日7时58分在西藏自治区昌都地区左贡县（北纬30.1度，东经97.9度）发生5.1级地震，震源深度10千米。

人民网8月11日电 据中国地震台网自动测定，8月11日20时40分在西藏自治区昌都地区左贡县附近（北纬30.0度，东经97.9度）发生4.4级左右地震，最终结果以正式速报为准。

中新网拉萨8月12日电 (记者 曾嘉) 据中国地震台网测定，8月12日5时23分，西藏自治区昌都地区左贡县、芒康县交界(北纬30.0,东经98.0) 发生6.1级地震。此次地震震中在两县交界的仁果乡，据左贡县应急办有关负责人表示，目前暂无人员伤亡报告，当地已派出救援小组赶赴现场。

中新网8月12日电 北京时间8月12日5点23分，在西藏自治区昌都地区左贡县、芒康县交界(北纬30.0,东经98.0) 发生6.1级地震，震源深度10.0公里。

据央视报道，地震时左贡县城震感明显，震中在两县交界的仁果乡，该乡有3476人，12个行政村，其中8个行政村因为山高谷深，一直不通公路和信号。当地部分房屋倒塌受损，暂无人员伤亡报告，当地已组织救援。