世界闽南文化展示中心完成布馆 2100件文物上柜

相关新闻>>>

现代科技让传统文化“发声”

闽南语墙，用手一翻，就能看到背面的普通话“翻译”。

世界闽南文化展示中心馆基本完工

世界闽南文化展示中心都有些啥？记者为您“探营”——

走进二楼的展示大厅，迎面就是一块巨大的LED屏幕，重复播放着“闽南人精神”的纪录片；摁一摁标有泉州各地地名的按钮，机器就发出略有差别的闽南语发音……昨日上午，世界闽南文化展示中心刚刚布展完毕，第一次露出“芳容”，就让许多观众叫绝。

该中心共由五个部分组成，除了“方言古韵 美在乡音”部分在泉州市博物馆的二楼，其他四个部分都在三楼。在正式开馆前，早报记者有幸前去“探营”，逐一为您介绍各个展馆内的看点。

□早报记者 赵鹏云 庄丽祥 文/图

趣味小游戏 学习闽南语

走进“方言古韵 美在乡音”部分，首先映入眼帘的，是一面用小黑色方块木板组成的墙，上面写满了常见的闽南语词汇，用手拨一拨，背面就是相应词汇的普通话“翻译”，互动性极强。

在一张泉州地图下方，安装了泉州各地的地名按钮，摁一摁，就会发出当地口音的闽南语发音，不过说的都是“我是泉州人（或‘我是晋江人’等），你吃了没？”多摁几遍，即使您是外地人，也能区分这几个地方的闽南语发音的细微差别。